{"id":564,"date":"2023-10-29T19:53:48","date_gmt":"2023-10-29T18:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/?page_id=564"},"modified":"2026-10-12T06:54:34","modified_gmt":"2026-10-12T04:54:34","slug":"reglement-interieur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/reglement-interieur\/","title":{"rendered":"House rules"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Rental period<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This property is rented to you for a period defined when you book, as set out in<br>your rental contract. Under no circumstances may a guest claim any right to<br>remain in the property beyond this period.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arrival and departure<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrival is in the afternoon from 5 pm.<\/li>\n\n\n\n<li>Departure is in the morning before 10 am.<\/li>\n\n\n\n<li>On arrival, you will be given the keys, the house rules, the waivers and conditions<br>for<br>using the pool, and an inventory.<\/li>\n\n\n\n<li>An inventory check will be carried out at the start and end of your stay.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reminder: cleaning must be done on the day of departure, before the<br>deadline.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Equipment provided<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The property is let with bedding (bed bases and mattresses), duvets and pillows<br>as per the inventory. You must use the fitted sheets to cover the mattresses,<br>as well as pillowcases and duvet covers.<\/li>\n\n\n\n<li>In July and August, sheets and other household linen (bedding, towels, tea towels\u2026) are provided. The rest of the year, please bring your own linen. All mattresses and pillows are fitted with protectors, which must be kept clean<br>and left in place on departure.<\/li>\n\n\n\n<li>In July and August, beds are made on arrival.<\/li>\n\n\n\n<li>A starter kit is provided on arrival (bin bags, sponges,<br>coffee filters, laundry detergent, dishwasher tablets, cleaning products, salt, pepper,<br>vinegar, oil\u2026). Please kindly replenish it for the next guests.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reminder: before you leave, bedding must be folded and placed<br>at the foot of each bed, and bath towels folded in the<br>shower rooms.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Use of the property<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>All furniture is at your disposal. Please keep it in good condition and<br>clean.<\/li>\n\n\n\n<li>Water, electricity and heating are included in the<br>rental price. However, to help protect the environment,<br>please switch off lights when you leave a room, don't leave<br>water running unnecessarily, and don't leave doors and windows open for long<br>when the heating is on.<\/li>\n\n\n\n<li>All facilities are at your disposal, subject to normal and reasonable use.<br>In particular, please do not put anything in the toilets other than toilet paper.<\/li>\n\n\n\n<li>Every entrance door to the property has a key lock. Please<br>make sure you lock them whenever you go out. You are<br>responsible for any theft or damage if this rule is not<br>respected.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reminder: if the pumps or the wastewater lift station become blocked (e.g. a clogged toilet)<br>through misuse, the tenant will be held responsible.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Use of the internet connection<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The tenant agrees to comply with the law regarding downloads and<br>websites visited. If requested by the competent authorities, the<br>owner will provide the contact details of the tenant who used<br>the connection.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Use of the pool<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Use of the pool is subject to acceptance of the pool's operating instructions and specific<br>rules.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Safety and courtesy<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Please respect the peace of the property and use it in accordance with its<br>intended purpose. Noise levels, inside and outside the property, must be<br>kept down out of respect for the neighbours. In the event of a dispute or<br>complaint, we reserve the right to exclude the guests responsible for the disturbance.<\/li>\n\n\n\n<li>Out of respect for the neighbours, noise is strictly forbidden in the evening after<br>11 pm and before 7 am.<\/li>\n\n\n\n<li>Smoking inside the house is strictly forbidden.<\/li>\n\n\n\n<li>In an emergency, please call the emergency services (18 for the fire brigade, 15 for<br>ambulance, 17 for the police, 112 from mobile phones). Fire extinguishers are provided in<br>the house.<\/li>\n\n\n\n<li>Throughout your stay, children are the responsibility of their<br>parents. The garden and pool may present a risk of drowning; do not<br>let children wander there alone without their parents<br>or a responsible adult.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenants agree to close the windows if rain is likely (especially<br>storms). Windows must be closed when you are out. Any<br>damage caused by rain inside the rooms (particularly to wooden floors) will be<br>charged to the tenant.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reminder: the owner cannot under any circumstances be held responsible for<br>accidents or damage that may occur on the property, in the car park or<br>when entering or leaving the grounds. For children's safety, the<br>entrance gate must always be closed. A gate key is<br>provided. Thank you for your understanding.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cleaning fee<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A cleaning fee may apply at the end of your stay if the guest has not chosen<br>to clean the property themselves, or if the inventory check after departure<br>shows that cleaning was insufficient.<\/li>\n\n\n\n<li>In this case, the cleaning fee (\u20ac150) covers the cleaning of the<br>rooms and household linen. However, please make sure you don't leave the house<br>untidy: put away furniture, objects and dishes, and don't forget<br>to empty the bins.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reminder: the house must be left spotless<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bathrooms: toilets, showers and drains<\/li>\n\n\n\n<li>appliances (fridge, dishwasher, washing machine, coffee maker, microwave\u2026)<\/li>\n\n\n\n<li>furniture (chairs, sofas, tables\u2026)<\/li>\n\n\n\n<li>dishes (cutlery, plates, glasses, serving dishes)\u2026 must be washed and put away<\/li>\n\n\n\n<li>floors must be vacuumed and mopped<\/li>\n\n\n\n<li><strong>The same applies to outdoor equipment<\/strong><br>(tables, chairs, parasols, barbecue, sun loungers, garden furniture\u2026)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Household waste<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bins are provided. Please follow the recycling rules:<br>yellow bin for cardboard, plastic and metal packaging \u2013 green bin for<br>general household waste \u2013 for glass, there is a bottle bank a little further<br>up on the left as you leave the house.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reminder: when you leave, please leave nothing in the bins and<br>leave them clean (unless you have paid the cleaning fee, in which case just empty them).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pets<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where applicable, the tenant agrees to return the property in an impeccably<br>clean state, with no sign whatsoever that an animal has stayed during the<br>holiday, including outside the house. Any damage caused<br>by animals is solely the tenant's responsibility and will be deducted from the deposit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Parking<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 vehicles can park in the courtyard.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maintenance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depending on the length of your stay, we may need to visit during your<br>stay to mow the lawn, water the flowers and maintain the pool. We<br>will respect your privacy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">If there's a problem<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In the event of a breakdown or malfunction, please contact us straight away.<br>We will do our best to resolve the situation. No call-out or repair costs<br>will be reimbursed without our prior agreement.<\/li>\n\n\n\n<li>Please report any breakage, incident or damage during your stay, even<br>if no damage seems visible. In the event of loss of or damage to items<br>in the property, the deposit may be reduced by the cost of repair<br>or replacement.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dur\u00e9e de location Ce logement vous est lou\u00e9 pour une p\u00e9riode d\u00e9finie lors de votre r\u00e9servation, d\u00e9termin\u00e9e dansvotre contrat de location. En aucun cas un client ne pourra se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit aumaintien dans les lieux en dehors de cette p\u00e9riode. Arriv\u00e9e et d\u00e9part Rappel : Le temps consacr\u00e9 au m\u00e9nage doit avoir lieu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-564","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=564"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1030,"href":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564\/revisions\/1030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/location-maison-aquitaine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}